European Case Law

January 2026

Relationship between the GDPR and ePrivacy

In its judgment of 13 November 2025 in Case C-654/23, the Court of Justice of the European Union addressed a dispute between a Romanian company operating a legal news website and the Romanian national data protection supervisory authority. The case concerned whether the operator was entitled to send a daily email newsletter to users with a free account without their explicit consent, relying on the “soft opt-in” exemption under the ePrivacy Directive, and without the need to rely on a separate legal basis under the GDPR.

The company argued that user registration constituted a form of sale of a service, which entitled it to send offers of similar services without requiring specific consent.

The Court of Justice agreed with the company and confirmed that, in the digital environment, the concept of a sale does not necessarily involve the exchange of money. Where a user registers in order to gain access to content that would otherwise be unavailable, a contractual relationship is formed with the company. The user’s email address is therefore obtained in connection with the sale of a product or service, as the sending of such an informational newsletter constitutes the use of electronic mail for the purposes of direct marketing of the controller’s own similar products or services.

Accordingly, the operator may rely on its entitlement to send unsolicited communications relating to its own similar products or services (the so-called soft opt-in) without obtaining separate consent, provided that customers are given a simple and free means to object. Where the specific conditions set out in Article 13(2) of Directive 2002/58/EC (the ePrivacy Directive), which acts as a lex specialis, are met, the general lawfulness requirements under Article 6(1) GDPR do not apply to such processing.

Definition of Pseudonymisation

In its judgment of 4 September 2025 in Case C-413/23 P, the Court of Justice of the European Union ruled in a dispute between the European Data Protection Supervisor (EDPS) and the Single Resolution Board (the “Board”) concerning the resolution of the Spanish bank Banco Popular. The core issue was whether pseudonymised comments submitted by shareholders and creditors of the bank remained personal data after being transferred to an external consultant, where that recipient had no reasonably available means of re-identifying the individuals concerned, and whether information obligations towards data subjects therefore applied in relation to that transfer.

In the case at hand, before transmitting the data to its external consultant, the Board replaced the names of the individuals concerned with numerical codes, i.e. carried out pseudonymisation, as a result of which the consultant was unable to identify the individuals.

The Court of Justice concluded that the pseudonymised comments transmitted to the external consultant did not constitute personal data for that recipient, provided that it had no reasonably available means of identifying the data subjects. However, the Court emphasised that the data remained personal data for the Board itself, as it held the re – identification key. The Board was therefore not required to comply with information obligations in relation to the mere transfer of the pseudonymised data to the consultant; nevertheless, its data protection obligations as the original controller were not affected, and it was required to inform data subjects about the transfer of personal data in accordance with Articles 13 and 14 GDPR.

Digital Legal Update 01/2026 here.

The information contained in this bulletin is presented to the best of our knowledge and belief at the time of going to press. However, specific information related to the topics covered in this bulletin should be consulted before any decision is made. The information contained in this bulle-tin should not be construed as an exhaustive description of the relevant issues and any possible consequences, and should not be fully relied on in any decision-making processes or treated as a substitute for specific legal ad-vice, which would be relevant to particular circumstances. Neither Weinhold Legal, s.r.o. advokátní kancelář nor any individual lawyer listed as an author of the information accepts any responsibility for any detriment which may arise from reliance on information published here. Fur-thermore, it should be noted that there may be various legal opinions on some of the issues raised in this bulletin due to the ambiguity of the relevant provisions and an interpre-tation other than the one we give us may prevail in the future.

Automatic text and data mining, as well as reproduction or extraction of their content for the purposes of automated analysis from this information material, is prohibited pursuant to Article 4 of Directive (EU) 2019/790 and Section 39c of Act No. 121/2000 Coll., the Copyright Act, without the prior express written consent of Weinhold Legal, s.r.o., law firm, unless, in any such use, the authorship of Weinhold Legal, s.r.o., law firm is expressly acknowledged together with a reference to the location of such text and data.

© 2025 Weinhold Legal

All rights reserved.

Get in touch
with us

Office Prague 

View on Map

Office Brno

View on Map

Get in touch with us

Get the news from the world of law

How we handle personal data is described here.

Omlouváme se, ale pro tuhle stránku neexistuje překlad